TRANSCULTURALIDAD
En
la actualidad podemos observar que en nuestro contexto existe mucha migración,
sobre todo del campo a la ciudad, por diversas razones o motivos, y aún de
países (China) a nuestro país, vimos en las noticias investigaciones de que en la
actualidad hay más negocios de comida China en la ciudad de La Paz, esas
migraciones son constantes, también a nivel internacional, como indica: ”la sociedad española es muy heterogénea a
nivel de sistema de valores, configuraciones mentales, orientaciones políticas
y conciencias étnicas colectivas. Es, además una sociedad multicultural y
multiétnica y lo será más en el futuro, no sólo por la diversidad autonómica,
sino por la génesis de otras culturas y subculturas minoritarias. En este sentido, los inmigrantes que se
incorporan a nuestra sociedad traen
consigo su propia cultura, y por tanto, tratar de que olviden la misma e incorporen la nuestra, es algo que choca
con los propios principios de convivencia,
respeto y solidaridad” (Calvo; 1995:13)
En la primera parte
hablaremos de los conceptos de cultura, multiculturalismo, interculturalidad,
plurinacionalidad y transculturalidad. Para llegar a una conclusión reflexiva y
analítica.
Comenzaremos hablando de la
interculturalidad, que vemos en nuestra sociedad, personas de distintas
culturas y creencias viviendo en un solo espacio, pero aún nos falta fortalecer
la forma de relacionamiento, el respeto, la tolerancia, para poder vivir de
armoniosamente, pero aún no pasa esto por lo que debemos trabajar los valores
de las personas. El fruto de este relacionamiento personas de diferentes
culturas en el mismo sitio, surge la TRANSCULTURALIDAD, que es la forma de
adoptar una forma de vida que no es la suya, esto ocurre a través del ejemplo,
cuando personas de otro lugar llegan con sus costumbres y formas de hablar y
vestir diferente se copian del contexto, y no solo de la vivencia en la
actualidad los medios de comunicación son muy importantes e influenciables,
mediante el Internet los jóvenes siguen a las personas que admiran por lo que
copian su forma de verse, vestirse, etc.
Sin embargo la
Multiculturalidad también es diferentes culturas en un solo lugar, pero estas
mantienen su esencia, algo para que su identidad no deba perderse, porque si
esto pasa ya no será un Estado Multicultural, para lo cual se parte de la idea
de fortalecer a los grupos minoritarios, sin absorberlos, más bien tratar de
que se mantengan o puedan crecer con sus principios, ideológicos, políticos, económicos
y sociales.
Cuando hablamos de estado
Multicultural hablamos reflexionando de nuestro Estado Plurinacional, que
teniendo diferentes culturas aún se siguen perdiendo las costumbres y
organizaciones de los antepasados, pero con esta política de gobierno tratamos
de fortalecer y no tener vergüenza sobre todo esto último porque es lo que nos
está haciendo desaparecer. Debemos promover las prácticas de las culturas de
nuestro contexto, investigar y desarrollar conceptos que nuestros antepasados
seguían para fortalecer nuestra cultura.
La Plurinacionalidad en la
actualidad solo reconoce que somos diversos y lo que debemos trabajar es que
debemos unir a las culturas de nuestro estado Plurinacional, no tomarlos como
una minoría más al contrario como la base de nuestro estado, pero practicando y
promoviendo el respeto, porque tampoco queremos que se tome venganzas por las
heridas pasadas, se debe promover la armonía, tolerancia ante todo, para que no
se tomen represalias contra una mayoría, por la historia que nos antecede.
También
podemos indicar que la Transculturalidad es un tema que no ha pasado: “Cuando
se empieza a hablar de “transculturalidad” como
un proceso de acercamiento entre las culturas diferentes, que busca establecer
vínculos más arriba y más allá de la cultura misma en cuestión, casi creando
hechos culturales nuevos que nacen del sincretismo y no de la unión, ni de la
integración cultural que interesa a una determinada transacción, es decir, que
si las cosas se hacen bien, la convivencia de culturas facilitada a su vez, por
los modernos medios de desplazamiento, comunicación e información, puede ser un
elemento fundamental que contribuya a
la maduración de la Humanidad” (Hidalgo; 2005).
La transculturalidad es una
adopción de formas de vida o costumbres propias de una determinada cultura, lo
que nosotros debemos promover y fomentar es la Multiculturalidad que es
mantener la esencia misma de una cultura, para mantener su identidad y
principios, pero también lograr un Pluriculturalismo unido, no separado, no
tratarlos como una minoría sin más bien con igualdad de derechos, ante todo con
respeto y tolerancia.
BIBLIOGRAFÍA
Calvo
Buezas, T. (1995). “Aprender a vivir la diferencia”. En Vela Mayor nº 5
(13-18).
Hidalgo
Hernandez Verónica (2005); “Cultura, Multiculturalidad, Interculturalidad y
Transculturalidad”. España.
